Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dat zij haar eieren in de aarde laat, en in het stof die verwarmt. |
| WLC | כִּֽי־הִשָּׁ֣הּ אֱלֹ֣והַּ חָכְמָ֑ה וְלֹא־חָ֥לַק לָ֝֗הּ בַּבִּינָֽה׃ |
| Trans. | 39:14 kî-ṯa‘ăzōḇ lā’āreṣ bēṣeyhā wə‘al-‘āfār təḥammēm: |
| AC | יז כי-השה אלוה חכמה ולא-חלק לה בבינה |
| ASV | Because God hath deprived her of wisdom, Neither hath he imparted to her understanding. |
| BE | For God has taken wisdom from her mind, and given her no measure of knowledge. |
| Darby | For +God hath deprived her of wisdom, and hath not furnished her with understanding. |
| ELB05 | Denn Gott ließ sie der Weisheit vergessen, und keinen Verstand teilte er ihr zu. |
| LSG | Car Dieu lui a refusé la sagesse, Il ne lui a pas donné l'intelligence en partage. |
| Sch | denn Gott hat ihr die Weisheit versagt und ihr keinen Verstand zugeteilt. |
| Web | Because God hath withheld wisdom from her, neither hath he imparted to her understanding. |
